فئودور داستایوسکی

خواب عمو جان

نشر نشر ثالث

شوهرباشی

نشر ماهی

شب های روشن

White Nights

نشر ماهی

جوان خام

A raw youth

نشر نگاه

شوهر حسود و رمانی در نه نامه

نشر نشر ثالث

استنطاق: مشروح بازجویی های داستایفسکی در زندان تزار

نشر نشر برج

سفرنامه ی اروپا: تاملات زمستانی بر تاثرات تابستانی

نشر نشر برج

روستای استپانچیکووا و ساکنانش

نشر نشر ثالث

برادران کارامازوف

نشر نشر مرکز

تاملات و مجادلات: مقالاتی در باب هنر و ادبیات

نشر نشر برج

ابله

The Idiot

نشر چشمه

دفتر یادداشت روزانه ی یک نویسنده

نشر معین

خاطرات خانه ی مردگان

نشر مجید، به سخن

مردم فقیر

نشر نگاه

رویای یک مرد مضحک و سه داستان دیگر

نشر امیرکبیر