«این روزها بر بسیاری از پدیدهها نام انقلاب مینهیم؛ به تغییر سیاستهای دولت در مورد ورزش، نوآوریای تکنولوژیک یا حتی گرایشی تازه در بازاریابی - چندان که درک گستره موضوع این کتاب از همان آغاز برای خوانندگان شاید دشوار باشد. انقلاب روسیه دست کم از لحاظ تأثیراتش، یکی از بزرگترین رویدادهای تاریخ جهان به شمار میآید. یک نسل پس از استقرار قدرت شوروی یک سوم جمعیت جهان تحت حکومت رژیمهایی میزیستند که از شوروی الگوبرداری کرده بودند. انقلاب ۱۹۱۷ شکل دنیای معاصر را تعیین کرده است و ما تازه داریم از زیر سایه آن بیرون میآییم. این تنها یک انقلاب نبود، طغیان متراکم ۱۹۱۷ که این همه در کتابهای تاریخ به تصویر کشیده میشود بلکه مجموعه کاملی از انواع گوناگون انقلاب بود که در اواسط جنگ جهانی اول فوران کرد و واکنشهای زنجیرهای انقلابها و جنگهای داخلی، قومی و ملی را به راه انداخت. آنگاه که انقلاب به انجام رسید، امپراتوریای به وسعت یک ششم کره زمین را از هم گسیخت - و سپس دوباره اجزای از هم گسسته آن را به هم پیوند زد.»
گاهی یک تحول چنان مناسبات قدرت، ساختارهای اجتماعی و تصور انسانها از آینده را دگرگون میکند که پیامدهایش از عمر نسلهای درگیر فراتر میرود. در چنین مواردی، گذشته به نیرویی تبدیل میشود که در شکلگیری جهان کنونی حضور دارد، حتی زمانی که نشانههای مستقیم آن کمرنگ شدهاند. تاثیر انقلاب روسیه به تغییر حکومت در یک کشور محدود نماند و در شکلگیری جنبشهای سیاسی، منازعات ایدئولوژیک و الگوهای متفاوت سازماندهی جامعه در بخش بزرگی از جهان نقش داشت. پیامدهای چنین تحولی را باید دید چه صورتهایی از قدرت و زندگی اجتماعی برای دههها تحت تأثیر آن قرار گرفتند.

