جان من این دفتر خاطرات را باز نکن

معرفی کتاب جان من این دفتر خاطرات را باز نکن

«جان من این دفتر خاطرات را باز نکن» یک داستان کوتاه و بامزه برای کودکان است که با زبانی ساده و شوخ‌طبع، کنجکاوی بچه‌ها و مرز میان رازها و تخیل را به تصویر می‌کشد. از همان عنوان، کتاب حس بازیگوشی و هیجان را وارد ماجرا می‌کند و خواننده را به دنیایی می‌برد که در آن یک دفتر خاطرات، فقط یک دفتر معمولی نیست. در این اثر، فضا بر پایه‌ی رابطه‌ی کودک با شیء شخصی و ممنوعه‌ای مثل دفتر خاطرات شکل می‌گیرد؛ جایی که وسوسه‌ی باز کردن، خواندن و دانستنِ چیزی که نباید دیده شود، خودش به موتور اصلی قصه تبدیل می‌شود. روایت، حال‌وهوایی صمیمی، شاد و کودکانه دارد و بیشتر بر سرگرمی، شوخی و بازی با انتظارهای خواننده تکیه می‌کند. این کتاب برای بلندخوانی، هدیه دادن و همراهی با کودکانی مناسب است که از داستان‌های کوتاه، ریتم‌دار و پر از کنجکاوی لذت می‌برند. ترجمه‌ی رضی هیرمندی هم به روانی متن کمک کرده و باعث شده اثر برای مخاطب فارسی‌زبان، خواندنی و دلنشین باشد.