کتاب‌های ادبیات آمریکا

لبه ی بنیاد

Foundation's Edge

نشر کتابسرای تندیس

بنیاد و امپراتوری

Foundation and Empire

نشر کتاب آمه

ناطور دشت

The Catcher in the Rye

نشر نگاه

خدمتکار

The Help

نشر البرز

عروس

Bride

نشر نشر نون

گیلیاد

Gilead

نشر آموت

تابستانی که همه چیز را بر باد داد

The Summer that Melted Everything

نشر کتاب کوله پشتی

همه چیز را به من بگو!

Tell Me Everything

نشر نشر گویا

مهمانان عروسی

The wedding people : a novel

نشر خلوت

قاتلین ماه گل

Killers of the Flower Moon

نشر کتاب تداعی

به رنگ ارغوان

The Color Purple

نشر همان

خدای جنگل

The God of the Woods

نشر نارنگی

جیمز

James

نشر آموت

خودمان تمامش می کنیم

It Ends With Us

نشر کتاب سرای نیک

آن هنگام که نفس هوا می شود

When Breath Becomes Air

نشر کتاب کوله پشتی

زندگی اسرارآمیز

The Secret Life of Bees

نشر آموت

تمام آنچه که هرگز به تو نگفتم

Everything I Never Told You

نشر کتاب کوله پشتی

مترجم دردها

Interpreter of Maladies

نشر ماهی

چراغ سبزها

Greenlights

نشر میلکان

هر روز یک قدم نزدیک تر

Every Day Gets a Little Closer

نشر خوب

انسان موجودی یکروزه

Creatures of a Day: And Other Tales of Psychotherapy

نشر ققنوس

خاطره دو دوشنبه

A Memory of Two Mondays

نشر بیدگل

الماسی به بزرگی هتل ریتز

The Diamond as Big as the Ritz

نشر رایبد

پادشاه غرور

King of Pride

نشر نشر مات

فریب ناپذیر

Nobody's Fool

نشر نشر گویا

جاده

The Road

نشر کتابسرای میردشتی

یکی از ما

One of Ours

نشر ماهی

منطقه مرده

The Dead Zone

نشر کتابسرای میردشتی

خشم

Indignation

نشر نیلوفر

اکو در آتش

Echo Burning

نشر کتابسرای تندیس

زنی میان ما

The Wife Between Us

نشر کتاب کوله پشتی

اشک هایی که در سکوت جاری شدند

All Your Perfects

نشر ایران بان

دفتر خاطرات

The Notebook

نشر کتابسرای تندیس

تسخیر عمارت هیل

The Haunting of Hill House

نشر خوب

گذشته ی رازآمیز

The Secret History

نشر قطره

یکی از ما نفر بعد است

One of Us Is Next

نشر کتاب کوله پشتی

چشم ها بهترین بخش اند

The Eyes Are the Best Part

نشر کتاب کوله پشتی

خوشبختی در راه است

Too Much Happiness

نشر ققنوس

چلنجر دیپ

Challenger Deep

نشر پرتقال

سوء قصد

Without Fail

نشر کتابسرای تندیس

زنی پشت پنجره

The Woman in the Window

نشر میلکان

رابطه

The Affair

نشر کتابسرای تندیس

هیچ کس هرگز گم نمی شود

Nobody Is Ever Missing

نشر نشر چشمه

سابرینا و کورینا

Sabrina & Corina

نشر بیدگل

به نجاتش می ارزد

The Kind Worth Saving

نشر کتاب کوله پشتی

به نام ناپدیدشدگان بوئنوس آیرس

Naming the spirits

نشر خوب

نمک به حرام

The Sellout

نشر مان کتاب

در انتظار یک زندگی طبیعی

Waiting for Normal

نشر افق

دختر گمشده

Gone Girl

نشر میلکان

ویلسون کله پوک

Pudd'nhead Wilson and Those Extraordinary Twins

نشر نشر چشمه

شام با آدری هپبورن

The Dinner List

نشر نشر نون

دیزی جونز و گروه شش

Daisy Jones and The Six

نشر نشر نون

مخلوقات فوق العاده تیزهوش

Remarkably Bright Creatures

نشر نشر نون

نگهبان

The Sentinel

نشر کتابسرای تندیس

جاماندگان

The Leftovers

نشر میلکان

در خواب هایم چاقویی به دست دارم

In My Dreams I Hold a Knife

نشر کتاب کوله پشتی

زیرگنبد

Under the Dome

نشر کتابسرای تندیس

خانه استارلینگ

Starling House

نشر کتابسرای تندیس

بی نهایت بلند و به غایت نزدیک

Extremely Loud & Incredibly Close

نشر نشر چشمه

فرار کن

Run Away

نشر آموت

آن جا که جنگل و ستاره ها به هم می رسند

Where the Forest Meets the Stars

نشر سنگ

هتل انتهای جاده

That hotel at the end of the road

نشر افراز

دروغ اول پیروز ماجراست

First Lie Wins

نشر کتاب کوله پشتی

والدن دوم

Walden Two

نشر رایبد

گوزن بیچاره

Poor Deer

نشر طرح نقد

همسر چرچیل : بانو کلمنتاین

Lady Clementine

نشر نشر ثالث

قتل

Le meurtre et autres nouvelles

نشر دیار نامگ

خانه

Home

نشر آموت

النور و پارک

Eleanor & Park

نشر میلکان

شب مادر

Mother Night

نشر روشنگران و مطالعات زنان

کشور آخرین ها

In the Country of Last Things

نشر افق

قلب رازگو

The Tell-Tale Heart

نشر قدیانی

تاج شکسته

Broken Throne

نشر کتابسرای تندیس

خانه ی شادی

The house of mirth

نشر برج

ساحره سوزان

The crucible : a play in four acts

نشر مرکز

بوته ی آزمایش

The Crucible

نشر یکشنبه

اقامتگاه بین راهی

Rest Stop

نشر پرتقال

تاریک تر از شب

A darkness more than night

نشر شگرد

بخشنده

The Giver

نشر کتاب چ

نجیب زاده ای در مسکو

A Gentleman in Moscow

نشر کتاب کوله پشتی

همسران خوب

Good Wives

نشر علمی و فرهنگی

رگ و ریشه

The Brotherhood of the Grape

نشر افق

نصف النهار خون

Blood Meridian

نشر نشر چشمه

شیفت شب

The Night Shift

نشر آموت

بادیگارد

The Bodyguard

نشر کتاب کوله پشتی

افسونگر سابق من

The Ex Hex

نشر کتابسرای تندیس

باشگاه مشت زنی

Fight Club

نشر یوشیتا

ابشالوم، ابشالوم!

Absalom, Absalom!

نشر نیلوفر

اوهام

Illusions

نشر پل

پندار

Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah

نشر بهجت

چیزهای تیز

Sharp Objects

نشر چترنگ

نفس عمیق

Breathing Lessons

نشر نشر ثالث

در کسوت ماه

The Collected Poems

نشر مروارید

جنگل

The Woods

نشر آموت

سه داستان : بارتلبی محرر - بنیتو سرینو - بیلی باد بحری

Melville's Short Novels: Authoritative Texts, Contexts, Criticism

نشر نیلوفر

یادت هست؟

Do You Remember?

نشر نشر نون

فراطبیعی 4

Supernatural: Heart of the Dragon

نشر نشر ویدا

خارق العاده ترین جنایت سال

The Most Wonderful Crime of the Year

نشر آموت

تمام نورهایی که نمی توانیم ببینیم

All the Light We Cannot See

نشر کتاب کوله پشتی

راسته ی کنسروسازی

Cannery Row

نشر مروارید

دیزی میلر

Daisy Miller

نشر برج

خانه جای مردگان است

Home Is Where the Bodies Are

نشر نشر نون

خاطرات صد در صد واقعی یک سرخ پوست پاره وقت

The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian

نشر افق

جایی که عاشق بودیم

All the Bright Places

نشر میلکان

تبر

The Ax

نشر نیلوفر

آتش بازی

Rock Springs

نشر ماهی

زائر نهر تینکر

Pilgrim at Tinker Creek

نشر رایبد

غبرستان حیوانات خانگی

Pet Sematary

نشر کتابسرای میردشتی

آخر داستان

The End of the Story

نشر افق

آن خردمند دیگر

The Story of the Other Wise Man

نشر روزنه

بنیاد دوم

Second Foundation

نشر کتابسرای تندیس

نقشه ی روزگار

A Map of Days

نشر سایه گستر

بوسه ای پیش از مرگ

A Kiss Before Dying

نشر مروارید

هالی

Holly

نشر نیماژ

بعدها

Afterward

نشر رایبد

داستان ها

Tales and sketches

نشر وال

آن سوی رودخانه، زیر درختان

Across the River and into the Trees

نشر هرمس

فرنی و زویی

Franny and Zooey

نشر نیلا

خانه ی هفت شیروانی

The house of the seven gables

نشر نیلوفر

وقتی که گانگسترها جدیت می کنند

They Shoot Horses, Don't They?

نشر دبیر

آنها به اسبها شلیک می کنند

They shoot horses, don’t they?

نشر نیماژ

ساحلی

Beach Read

نشر نون

مجموعه حسرت های کلور

The Collected Regrets of Clover

نشر نون

سرگذشت هکلبری فین

The Adventures of Huckleberry Finn

نشر خوارزمی

نماد گمشده

The Lost Symbol

نشر افق

یکی مثل همه

Everyman

نشر چشمه

داستانهای کوتاه آمریکای لاتین

The Oxford Book of Latin American Short Stories

نشر نی

اگر او با من بود

If He Had Been With Me

نشر مات

دانشنامه پریان به قلم امیلی وایلد

Emily Wilde's Encyclopaedia of Faeries

نشر کتابسرای تندیس

جلاد

Hangsaman

نشر ثالث

سکوت بره ها

The Silence of the Lambs

نشر دایره

سیزده دلیل برای این که

Thirteen Reasons Why

نشر میلکان

پادشاه زردپوش

The King in Yellow

نشر نگاه

طاعون سرخ

The scarlet plague

نشر برج

مردی از شب

Killman Creek

نشر آموت

جاده ی لس آنجلس

The Road to Los Angeles

نشر افق

می خوای یه راز رو بدونی ؟

Want to Know a Secret?

نشر کتاب کوله پشتی

دختری با هزاران زخم

Girl in Pieces

نشر داهی

پیله

Spin

نشر کتابسرای تندیس

بیرون در تاریکی

Outer Dark

نشر ثالث

گزارش یک مرگ

Chronicle of a Death Foretold

نشر مرکز

درخشش

The Shining

نشر چشمه

اصلاحات

The Corrections

نشر چشمه

همکار

The Coworker

نشر کتاب کوله پشتی

پژواک کتاب های قدیمی

The Echo of Old Books

نشر میلکان

جنایت و بزم

Cut and Thirst

نشر سیب سرخ

عصر بی گناهی

The Age of Innocence

نشر وال

پدرخوانده

The Godfather

نشر افق

برف های کلیمانجارو

The Snows of Kilimanjaro

نشر ویکتور هوگو

بنیاد

Foundation

نشر کتابسرای تندیس

رویاهای بانکرهیل

Dreams from Bunker Hill

نشر افق

بنده خدا

Child of God

نشر ثالث

رودخانه یخ زده

The Frozen River

نشر کتابسرای تندیس

خفاش خوار

Bat eater and other names for Cora Zeng

نشر نون

بلبل

The Nightingale

نشر کتابسرای تندیس

نهمین روز از ماه نوامبر

9-Nov

نشر کتاب کوله پشتی

آوای وحش

The Call of the Wild

نشر علمی و فرهنگی

در جست و جوی آلاسکا

Looking for Alaska

نشر میلکان

اسپارتاکوس

Spartacus

نشر نگاه

من از یادت نمی کاهم، مارتیتا

Martita, I Remember You

نشر چشمه

خانه پرنور

Roman Stories

نشر نون

داستان های رمی

Racconti Romani

نشر چشمه

خواب گران

The Big Sleep

نشر علم

هزار پیشه

Factotum

نشر نگاه

عمارت گالانت

Gallant

نشر کتابسرای تندیس

تنها بازمانده

The Only One Left

نشر نون

زنی از میان تاریکی

Woman in the Dark

نشر رایبد

خدا حفظتان کند آقای رزواتر

God Bless You, Mr. Rosewater

نشر نیماژ

اتوبوس پیر

Revenge of the Lawn

نشر مرکز

زندگی کوتاه است

Life's Too Short

نشر آموت

سلام غریبه

Hello Stranger

نشر آموت

خاک خوب

The Good Earth

نشر علمی و فرهنگی

نحسی ستاره های بخت ما

The Fault in Our Stars

نشر آموت

در بهشت پنج نفر منتظر شما هستند

The Five People You Meet in Heaven

نشر قطره

ما دروغگو بودیم

We Were Liars

نشر میلکان

سرشار زندگی

Full of Life

نشر افق

سپیددندان

White Fang

نشر نگاه

خانه ای در دریای لاجوردی

The House in the Cerulean Sea

نشر مهرسا

شعله ورم کن

Ignite Me

نشر پریان

اداره پست

Post Office

نشر نگاه

فرشتگان و شیاطین

Angels & Demons

نشر کتابسرای تندیس

از غبار بپرس

Ask the Dust

نشر افق

بیداری

The Awakening

نشر بیدگل

پروژه هیل مری

Project Hail Mary

نشر کتابسرای تندیس

بیست و یک داستان

The Snows of Kilimanjaro and Other Stories

نشر کارنامه

قاتل در باران

Killer in the Rain

نشر چشمه

هذیان های ذهن یک قربانی

The victim

نشر خوب

باز زنده ام کن

restore me

نشر سروش برتر

بی اجازه

The Intruder

نشر نون

درها

نشر میلکان

عامه پسند

Pulp

نشر چشمه

سم هستم،بفرمایید

You've Reached Sam

نشر کتاب مجازی

مزایای منزوی بودن

The Perks of Being a Wallflower

نشر میلکان

شش سال

Six Years

نشر کتابسرای تندیس

گامبی وزیر

The Queen's Gambit

نشر میلکان

نفت!

Oil!

نشر رایبد

دروغگویی روی مبل

Lying on the Couch

نشر قطره

ما شروعش می کنیم

It Starts with Us

نشر اندیشه بیگی

تصادف

The Crash

نشر نون

آن

It: A Novel

نشر کتابسرای تندیس

آتش افروز

Firestarter

نشر چشمه

خاستگاه تاریکی

A dark lore

نشر وال

پیدایت می کنم

I Will Find You

نشر آموت

دریاچه مه آلود

Stillhouse Lake

نشر آموت

شهروند کهکشان

Citizen of the Galaxy

نشر کتابسرای تندیس

وداع با اسلحه

A Farewell to Arms

نشر افق

زن کش

1922

نشر مروارید

تام سایر

The Adventures of Tom Sawyer

نشر پنجره

جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند

Where the Crawdads Sing

نشر آموت

اگر حقیقت این باشد

Verity

نشر آموت

کشفم کن

Unravel Me

نشر پریان

کلبه عمو تام

Uncle Tom's Cabin

نشر افق

پنج قدم فاصله

Five Feet Apart

نشر میلکان

ماجرای جالب دافنه

Funny Story

نشر آموت

بند اعدامی ها

Death Row

نشر نون

ازدواج بی نقص

The Perfect Marriage

نشر نون

شاهزاده و گدا

The Prince and The Pauper

نشر فرهنگ نو

راز داوینچی

The Da Vinci Code

نشر کتابسرای تندیس

نه داستان

Nine stories

نشر ماهی

سه گانه ی نیویورک

The New York Trilogy

نشر افق

تبصره 22

Catch-22

نشر چشمه

داغ ننگ

The Scarlet Letter

نشر خوارزمی

نفرینی بر عشق حقیقی

A Curse for True Love

نشر آذرباد

مستاجر

The Tenant

نشر سبزان

اجاره نشین

The tenant

نشر نون

ساندویچ ژامبون

Ham on Rye

نشر نگاه

اتحادیه ی ابلهان

A Confederacy of Dunces

نشر چشمه

گور به گور

As I Lay Dying

نشر چشمه

عروسی خدمتکار

The Housemaid's Wedding

نشر کتاب کوله پشتی

این ناقوس مرگ کیست؟

For Whom the Bell Tolls

نشر افق

ما تمامش می کنیم

It Ends with Us

نشر آموت

موبی دیک

Moby-Dick

نشر افق

مزاحم نشوید

Do Not Disturb

نشر نون

خورشید همچنان می دمد

The Sun Also Rises

نشر هرمس

سلاخ خانه شماره پنج

Slaughterhouse-Five

نشر روشنگران و مطالعات زنان

ماه پنهان است

The Moon is down

نشر ماهی

خدمتکار تماشا می کند

The Housemaid is Watching

نشر کتاب کوله پشتی

دشمن عزیز

Dear Enemy

نشر افق

فرار

Runaway

نشر نیلوفر

بابا لنگ دراز

Daddy-Long-Legs

نشر صفی علیشاه

گامبی نهایی

The Final Gambit

نشر نون

گیرنده شناخته نشد

Address unknown

نشر ماهی

خدمتکار‮

The housemaid

نشر کتاب کوله پشتی

پاستیل های بنفش

Crenshaw

نشر چلچله

درمان شوپنهاور

The Schopenhauer cure

نشر ترانه

فارنهایت 451

Fahrenheit 451

نشر ماهی

خشم و هیاهو

The Sound and the Fury

نشر علمی و فرهنگی

استونر

Stoner

نشر ماهی

شرق بهشت

East of Eden

نشر به سخن

با خونسردی

In Cold Blood

نشر افق بی پایان

در کمال خونسردی

In cold blood

نشر بیدگل

جاناتان مرغ دریایی

Jonathan Livingston Seagull

نشر نی

کشتن مرغ مقلد

To Kill a Mockingbird

نشر نگاه

دبی عزیز

Dear debbie

نشر نون

انجمن شاعران مرده

Dead Poets Society

نشر نیماژ

برباد رفته

Gone with the wind

نشر نگاه

صبحانه در تیفانی

Breakfast at Tiffany"s

نشر ماهی

پستچی همیشه دو بار زنگ می زند

The Postman Always Rings Twice

نشر مینو

خوشه های خشم

The Grapes of Wrath

نشر نگاه

زنان کوچک

Little Women

نشر افق

ترانه ی کافه ی غم زده

The Ballad of the Sad Café

نشر ماهی

وقتی نیچه گریست

When Nietzsche Wept

نشر نگاه

گتسبی بزرگ

The Great Gatsby

نشر ماهی

داستان های جنون و ترس و خیال

The Complete Short Story Collection

نشر بیدگل

بخش دی

Ward D

نشر نون

پیرمرد و دریا

The Old Man and the Sea

نشر خوارزمی

موش ها و آدم ها

Of Mice and Men

نشر ماهی