خدمتکار تماشا می کند
The Housemaid is Watching
معرفی کتاب خدمتکار تماشا می کند
در «خدمتکار تماشا میکند» فریدا مکفادن بار دیگر سراغ فضایی میرود که در آن ظاهر آرام خانه، خیلی زود به صحنهای پر از سوءظن، اضطراب و رازهای پنهان تبدیل میشود. این رمان با همان حالوهوای آشنای آثار مکفادن، روی مرز باریک اعتماد و ترس حرکت میکند و از دل زندگی روزمره، تعلیقی میسازد که مدام خواننده را به حدس زدن وامیدارد. داستان بر محور شخصیتهایی میچرخد که هر کدام چیزی برای پنهان کردن دارند؛ آدمهایی که در یک خانه یا در نزدیکی آن، ناگهان بیش از آنچه باید به یکدیگر نزدیک میشوند. خدمتکار اینبار فقط ناظر اتفاقات نیست، بلکه حضورش خودش بخشی از تنش داستان است؛ انگار نگاه او میتواند رشتهای از دروغها و رازها را آرامآرام آشکار کند. همین بازی با نگاه، قضاوت و حقیقت، به رمان حالوهوایی پرکشش و ناآرام میدهد. اگر به تریلرهای خانگی، روایتهای پرتعلیق و داستانهایی علاقه دارید که در آن هیچکس کاملاً قابل اعتماد نیست، این کتاب میتواند انتخابی جذاب باشد. «خدمتکار تماشا میکند» از آن رمانهایی است که با فصلهای کوتاه، ریتم تند و فضای پرتنش، شما را تا آخرین صفحه همراه نگه میدارد.
مشخصات کتاب خدمتکار تماشا می کند
نسخهها و ترجمههای موجود

مترجم: مریم علیزاده میلانلو
ناشر: کتاب کوله پشتی
نوع جلد: شومیز
قیمت ثبت نشده

مترجم: فاطمه قربانعلی بیک
ناشر: ادبیات معاصر
نوع جلد: شومیز
قیمت ثبت نشده

مترجم: مهدی حلوائی
ناشر: آذربیان
نوع جلد: شومیز
قیمت ثبت نشده

مترجم: مریم کرمی (1362)
ناشر: شاپرک سرخ
نوع جلد: شومیز
قیمت ثبت نشده

مترجم: مریم علیزاده میلانلو
ناشر: کوله پشتی
نوع جلد: شومیز
قیمت ثبت نشده
جملههای ماندگار
نقلقولهای خدمتکار تماشا می کند
فعالیت خوانندهها
۱ نفر این کتاب رو توی لیست مطالعه دارن
به این کتاب امتیاز بده
ثبت نظر درباره این کتاب
نظر کاربران درباره کتاب خدمتکار تماشا می کند
۱۴۰۵/۷/۱
کتاب سوم خدمتکار نسبت به کتاب اول و دوم خیلی ضعیفتر بود. حالا یا به خاطر زیادی کش اومدن قصه بود یا به خاطر تکراری شدن کانسپت، اما درهرصورت اونقدری ک از فریدا مکفادن انتظار میره جذاب و پرکشش نبود. تقریبا بیشتر نیمی از کتاب صرف توضیحات و توصیفات غیرضروری میشه و داستان اصلی تازه از صفحهی ۲۰۰ و خردهای به بعد استارت میخوره. خیلی جاها هم از لحاظ منطق داستانی درست جلو نمیره و همینطور کاشتهایی ک انجام میده رو به درستی برداشت نمیکنه مثل همون اتاق زیر پلهی خونهی خودشون ک میتونست خیلی بیشتر از اینا باهاش بازی کنه و ازش داستان بیرون بکشه. درکل به عنوان یک کتاب معمولی جذاب و خوندنی بود، اما به عنوان یه کتاب از فریدا مکفادن یهکم ناامیدکننده بود.















