«باید کسانی باشند که بتوانیم در میانشان بنشینیم و اشک بریزیم و همچنان دلاور محسوب بشویم»
صفحه ۶۶
It's OK That You're Not OK
«عیبی ندارد اگر حالت خوش نیست» کتابی درباره سوگ، فقدان و این حقیقت است که بعد از یک ضربهی عاطفی بزرگ، لزوماً قرار نیست سریع «خوب» شوید. مگان دیواین در این اثر بهجای نسخههای کلیشهایِ مثبتاندیشی، از تجربهی واقعیِ اندوه حرف میزند؛ تجربهای که میتواند آدم را بیصدا، خسته و از درون بههمریخته کند. این کتاب برای کسانی نوشته شده که با مرگ عزیز، جدایی، یا هر نوع بحران عاطفی دستوپنجه نرم میکنند و از نصیحتهای آماده خسته شدهاند. نویسنده با زبانی صمیمی و همدلانه توضیح میدهد چرا سوگ را نباید عجلهای درمان کرد و چطور میشود در میانهی آشفتگی، فقط زنده ماند و قدمبهقدم راهی برای ادامه پیدا کرد. حالوهوای کتاب آرام، تأملی و گاهی تلخ است، اما در عمق خود نوعی مهربانی و پذیرش دارد. اگر به کتابهایی درباره مرگ و زندگی، فقدان، تابآوری و مواجههی صادقانه با رنج علاقه دارید، این اثر میتواند خواندنی و اثرگذار باشد.

سال انتشار: ۱۴۰۵
مترجم: سیده سارا ضرغامی
ناشر: میلکان
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
۴۵۵٬۰۰۰ تومان

سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: گروه مترجمان
ناشر: آداش
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید

سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: سمیه یوسفی
ناشر: شیرمحمدی
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید

سال انتشار: ۱۴۰۳
مترجم: زهرا یعقوبیان
ناشر: کتاب کوله پشتی
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید

سال انتشار: ۱۴۰۳
مترجم: آزاده مسعودنیا
ناشر: نشر گویا
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید

سال انتشار: ۱۴۰۳
مترجم: احسان مجید تجریشی
ناشر: ندای معاصر (زرین کلک)
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید

سال انتشار: ۱۴۰۲
مترجم: محسن صادقیان
ناشر: نارنگی
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
جملههای ماندگار
«باید کسانی باشند که بتوانیم در میانشان بنشینیم و اشک بریزیم و همچنان دلاور محسوب بشویم»
صفحه ۶۶
«شجاعبودن یعنی بیدارشدن از خواب در مواجهه با روزی که ترجیح میدهید از خواب بیدار نشوید. شجاعبودن یعنی حاضربودن در قلب خود؛ قلبی که شکسته و به میلیونها قطعهٔ مختلف تبدیل شده و هرگز نمیتوان آن را درست کرد. شجاعت یعنی ایستادن در لبهٔ پرتگاهی که در زندگیِ شخصی ایجاد شده و رو برنگرداندن از آن، پنهاننکردن ناراحتیِ خود زیر ماسک کوچک «مثبت فکر کن». شجاعت یعنی بگذاریم درد آزاد باشد و تمام فضای موردنیازش را اشغال کند. شجاعبودن یعنی نقل این داستان. هم وحشتناک است و هم زیبا.»
۱۴۰۵/۵/۲۳
به نظرم «عیبی ندارد اگر حالت خوب نیست» بیشتر از اینکه یک کتاب برای «خوب شدن» باشد، یادآوری میکند که لازم نیست همیشه خوب باشیم. گاهی پذیرفتنِ حالِ بد، خودش اولین قدم برای بهتر شدن است. 🌱