رها و ناهشیار می نویسم: هنر جستارنویسی

معرفی کتاب رها و ناهشیار می نویسم: هنر جستارنویسی

«رها و ناهشیار می‌نویسم: هنر جستارنویسی» کتابی است درباره نوشتن، اما نه از جنس دستورالعمل‌های خشک و نسخه‌های آماده. ادر لارا در این اثر به سراغ جستار می‌رود؛ جایی که تجربه شخصی، مشاهده، تأمل و نثر ادبی به هم می‌رسند و متن را به فضایی زنده و جست‌وجوگر تبدیل می‌کنند. کتاب بیش از آن‌که بخواهد فقط «چگونه بنویسیم» را آموزش دهد، می‌کوشد نشان بدهد نوشتن می‌تواند راهی برای فهم جهان و فهم خود باشد. حال‌وهوای کتاب صمیمی، اندیشمندانه و تا حدی شخصی است. نویسنده از نسبت نویسنده با خاطره، رهاشدگی، ناهشیار، فرم و صدا حرف می‌زند و نشان می‌دهد جستارنویسی چگونه میان اندیشه و احساس پل می‌سازد. برای کسانی که به نوشتن خلاق، ادبیات غیرداستانی و متن‌هایی علاقه دارند که هم ذهن را درگیر کنند و هم به لحن و زیبایی زبان اهمیت بدهند، این کتاب می‌تواند خواندنی و الهام‌بخش باشد. ترجمه الهام شوشتری‌زاده هم به احتمال زیاد برای خواننده فارسی‌زبان پلی مناسب به جهان این نوع نوشتار فراهم می‌کند. اگر دنبال کتابی درباره نوشتن، مشاهده، تأمل و ساختن صدای شخصی در متن هستید، این اثر می‌تواند هم راهنما باشد و هم دعوتی به تجربه‌ای آرام اما جدی در خواندن و نوشتن.