از زردشت تا مانی

معرفی کتاب از زردشت تا مانی

«از زردشت تا مانی» اثری پژوهشی از گراردو نیولی است که به سراغ یکی از مهم‌ترین و پیچیده‌ترین فصل‌های تاریخ اندیشه در ایران باستان می‌رود. کتاب با نگاهی تاریخی و تحلیلی، مسیر شکل‌گیری و دگرگونی باورهای دینی و فکری را از جهان زردشتی تا ظهور مانی دنبال می‌کند و نشان می‌دهد این گذار چگونه در بستر فرهنگ، سیاست و مناسبات دینی آن دوران معنا پیدا کرده است. نویسنده در این کتاب بیش از آن‌که صرفاً به روایت رخدادها بپردازد، تلاش می‌کند لایه‌های فکری و زمینه‌های تاریخی این دوره را روشن کند. به همین دلیل، متن برای خواننده‌ای جذاب است که می‌خواهد نسبت میان دین، قدرت و هویت فرهنگی را در ایران باستان بهتر بفهمد؛ به‌ویژه در زمانی که نام‌هایی چون زردشت و مانی فقط شخصیت‌های تاریخی نیستند، بلکه نشانه‌هایی از دو جهان‌بینی متفاوت‌اند. ترجمه فارسی آرزو رسولی، این اثر را به منبعی خواندنی برای علاقه‌مندان تاریخ ادیان، ایران‌شناسی و مطالعات تطبیقی دین تبدیل کرده است. لحن کتاب پژوهشی و جدی است، اما موضوع آن آن‌قدر پرکشش هست که بتواند خواننده را درگیر پرسش‌های بزرگ‌تری درباره معنویت، سنت و دگرگونی فکری کند.