پیش از آنکه قهوه ات سرد شود 4
Before We Say Goodbye
معرفی کتاب پیش از آنکه قهوه ات سرد شود 4
«پیش از آنکه قهوهات سرد شود 4» با همان ایدهی آشنای مجموعهی توشیکازو کاواگوچی، خواننده را به کافهای میبرد که در آن زمان معنایی دیگر پیدا میکند؛ جایی که آدمها فرصت دارند برای لحظهای کوتاه به گذشته نگاه کنند، با حسرتها و دلتنگیهایشان روبهرو شوند و حرفهای نگفته را مرور کنند. فضای داستان آرام، صمیمی و در عین حال اندوهناک است؛ انگار هر فنجان قهوه، دریچهای به خاطرهای دور و احساسی حلنشده باز میکند. در این جلد هم تمرکز اصلی بر روابط انسانی، فقدان، عشق و انتخابهایی است که دیر یا زود ردشان در زندگی میماند. شخصیتها هر کدام با زخمی عاطفی یا پرسشی درونی وارد روایت میشوند و داستان با لحنی مینیمال و احساسی، آنها را در برابر گذشته و معنای بخشیدن یا رها کردن قرار میدهد. کاواگوچی مثل همیشه بیشتر از هیجان بیرونی، روی حالوهوای درونی و تأثیر یک دیدار کوتاه بر زندگی آدمها تکیه میکند. اگر به رمانهای کوتاه، تأملبرانگیز و عاطفی علاقه دارید، این کتاب میتواند تجربهای آرام اما ماندگار باشد. «پیش از آنکه قهوهات سرد شود 4» برای کسانی مناسب است که از داستانهایی درباره مرگ و زندگی، عشق و فقدان، و فرصتهای دوباره لذت میبرند؛ داستانی که با نثری ساده اما احساسی، مدتها بعد از خواندن هم در ذهن میماند.
مشخصات این نسخه
نسخهها و ترجمههای دیگر

سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: سید سجاد قندهاری
ناشر: آزرمیدخت
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
۴۵۰٬۰۰۰ تومان

سال انتشار: ۱۴۰۳
مترجم: سامره عباسی
ناشر: مون
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید

سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: مهسا ملک مرزبان
ناشر: چشمه
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید

سال انتشار: ۱۴۰۳
مترجم: گیتی اشرفیان
ناشر: آلاچیق
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
درباره توشیکازو کاواگوچی

توشیکازو کاواگوچی
Toshikazu Kawaguchi
توشیکازو کاواگوچی نویسنده و نمایشنامهنویس ژاپنی است که بیش از همه با مجموعه رمانهای «قبل از اینکه قهوهات سرد شود» شناخته میشود. آثار او اغلب بر محور زمان، حسرت، فرصتهای از دسترفته و امکان گفتوگو با گذشته میچرخند و با نثری ساده و احساسی، به موضوعهای انسانی و روزمره نزدیک میشوند. کاواگوچی پیش از شهرت ادبیاش در فضای تئاتر فعالیت داشته و همین پیشینه نمایشی در شیوه روایت او هم دیده میشود؛ گفتوگوهای دقیق، موقعیتهای محدود و تمرکز بر رابطه آدمها از ویژگیهای کار اوست. داستانهایش معمولاً حالوهوایی آرام و تأملبرانگیز دارند و برای خوانندگانی جذاباند که به روایتهای عاطفی و اندیشهبرانگیز علاقه دارند.
مشاهده همه کتابهای نویسنده
به این کتاب امتیاز بده
ثبت نظر درباره این کتاب
نظر کاربران درباره کتاب پیش از آنکه قهوه ات سرد شود 4
هنوز نظری برای این کتاب ثبت نشده.














