@heysa · ۳۰ شهریور ۱۴۰۵
«اطلاعات دیداری و شنیداری ما تحتتأثیر تجربهها، افکار، شرایط، خیالات افسار گسیخته، پیشداوریها، اولویتها، دانش، آگاهی و بیشمار فعالیت ذهنی دیگر تغییر شکل میدهد.»
صفحه ۱۹۶
پیش از آنکه قهوه ات سرد شود
Before the Coffee Gets Cold
نویسنده:توشیکازو کاواگوچی
ناشر: زبان ما
۹۰۴ بازدید
معرفی کتاب پیش از آنکه قهوه ات سرد شود
«پیش از آنکه قهوهات سرد شود» رمانی لطیف و تأملبرانگیز از توشیکازو کاواگوچی است که در فضایی آرام اما پر از حسرت و امید میگذرد. داستان در یک کافهی کوچک و مرموز در توکیو شکل میگیرد؛ جایی که نشستن روی یک صندلی خاص، فرصتی کوتاه و غیرعادی برای سفر به گذشته میدهد. اما این سفر، قواعد خودش را دارد و هر لحظهاش با محدودیت زمان و وزن انتخابها همراه است. در مرکز روایت، آدمهایی قرار دارند که هر کدام با داغی قدیمی، حرفی ناگفته یا فرصتی از دسترفته روبهرو هستند. کاواگوچی با نثر ساده و صمیمیاش، از دل همین موقعیت فانتزی، به رابطههای انسانی، عشق، فقدان، پشیمانی و آرزوی جبران میرسد. فضای کتاب بیشتر از آنکه پرحادثه باشد، احساسی و درونی است و آرامآرام خواننده را درگیر میکند. این رمان برای کسانی مناسب است که از داستانهای کوتاه و عمیق، حالوهوای آرام و مضمونهای عاطفی و تأملبرانگیز لذت میبرند. «پیش از آنکه قهوهات سرد شود» از آن کتابهایی است که هم با ایدهی متفاوتش کنجکاوی را برمیانگیزد و هم با لحن انسانیاش، اثری ماندگار از خود به جا میگذارد.
مشخصات این نسخه
صفحات
178
زبان
fa
نوع جلد
شومیز
قطع
-
ISBN
9780001002371
تاریخ چاپ
۱۴۰۲
محل دسترسی
فروشگاه
وضعیت فروش
ناموجود برای خرید
نسخهها و ترجمههای دیگر
نسخه اصلی
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: روشنک ضرابی
ناشر: مون
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: ساجده تقی زاده
ناشر: پیدایش
نوع جلد: جلد سخت
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: مریم احمدزاده
ناشر: شاپرک سرخ
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: مهسا ملک مرزبان
ناشر: چشمه
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: روشنک ضرابی
ناشر: نشر مون
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: فاطمه عمرانی
ناشر: آزرمیدخت
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۳
مترجم: گیتی اشرفیان
ناشر: آلاچیق
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۳
ناشر: آباژور
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۳
مترجم: لیلا نظری
ناشر: نشر گویا
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۲
مترجم: لیلا نظری
ناشر: نشر گویا
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۲
ناشر: آی آی کتاب
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
درباره توشیکازو کاواگوچی
توشیکازو کاواگوچی
Toshikazu Kawaguchi
توشیکازو کاواگوچی نویسنده و نمایشنامهنویس ژاپنی است که بیش از همه با مجموعه رمانهای «قبل از اینکه قهوهات سرد شود» شناخته میشود. آثار او اغلب بر محور زمان، حسرت، فرصتهای از دسترفته و امکان گفتوگو با گذشته میچرخند و با نثری ساده و احساسی، به موضوعهای انسانی و روزمره نزدیک میشوند. کاواگوچی پیش از شهرت ادبیاش در فضای تئاتر فعالیت داشته و همین پیشینه نمایشی در شیوه روایت او هم دیده میشود؛ گفتوگوهای دقیق، موقعیتهای محدود و تمرکز بر رابطه آدمها از ویژگیهای کار اوست. داستانهایش معمولاً حالوهوایی آرام و تأملبرانگیز دارند و برای خوانندگانی جذاباند که به روایتهای عاطفی و اندیشهبرانگیز علاقه دارند.
مشاهده همه کتابهای نویسنده
جملههای ماندگار
نقلقولهای پیش از آنکه قهوه ات سرد شود
@heysa · ۳۰ شهریور ۱۴۰۵
«میگوید «در چیزهایی که زمان حال را تغییر میدهد مداخله نکن.» مثل رفتن به گذشته و ممانعت از ازدواج پدر و مادرت یا آشناییشان، چون آنوقت شرایط تولد تو از بین میرود و باعث میشود خود اکنونت ناپدید شود.»
صفحه ۲۲
@heysa · ۳۰ شهریور ۱۴۰۵
««میتونی برگردی گذشته... حقیقت داره... میتونی بری عقب، اما...» «اما چی...؟» «اما هر کاری هم بکنی، حال عوض نمیشه.»»
صفحه ۲۱
@bahartarin · ۱۵ شهریور ۱۴۰۵
«فرقی ندارد ک فرد به گذشته یا اینذه سفر کند، درنهایت زمان حال تغییر نمیکند. پس این سوال مطرح میشود،فایده نشستن روی آن صندلی چیست؟ اما کازو همچنان معتقد است ک صرف نظر از مشکلاتی ک آدمها با آن مواجه میشوند ،همیشه قدرت غلبه بر آن را پیدا میکنند. فقط شهامت میخواهد. اگر این صندلی بتواند شخصیت کسی را تغییر بدهد، پس ب هدف خودش رسیدهاست.»
به این کتاب امتیاز بده
ثبت نظر درباره این کتاب
نظر کاربران درباره کتاب پیش از آنکه قهوه ات سرد شود
صبور
۱۴۰۵/۶/۳۰
فکرش را بکنید! فقط میتوانید در مکانی خاص، روی یک صندلی خاص بنشینید و برگردید به زمان گذشته با علم به اینکه نمیتوانید حال را تغییر دهید. جلویتان یک فنجان قهوهی داغ گذاشته میشود و به قدر سرد شدن آن فرصت دارید در گذشته باقیبمانید و پیش از کاملاً سرد شدن آن، باید کامل بنوشیدش و به حال برگردید. کتاب پیش رو همین است، آدمهایی که تنها یکبار این فرصت را دارند و به گذشته برمیگردند. عشق و مرگ در تمامی سطور کتاب به هم تنیدهاند...
کتابهای مشابه پیش از آنکه قهوه ات سرد شود
پیشنهاد برای شما
بر اساس این کتاب
مرگ ایوان ایلیچ
› لئو تولستوی، لیو تالستوی، لیف تالستوی
★★★★★۶۸
نازنین
› فئودور داستایفسکی
★★★★★۵۲
موش ها و آدم ها
› جان اشتاین بک، جان استاین بک
★★★★★۱۹
شیطان
› لئو تولستوی، لیو تالستوی
★★★★★۱۹
جنایت و مکافات
› فئودور داستایفسکی
★★★★★۲۷
مزرعه حیوانات
› جورج اورول
★★★★★۴۱
قلعه حیوانات
› جورج اورول
★★★★★۲۸
سمفونی مردگان
› عباس معروفی
★★★★★۷۳
بیگانه
› آلبر کامو
★★★★★۷۱
سقوط
› آلبر کامو، تی جی نیومن، تی. جی نیومن
★★★★★۲۴
آدم خواران
› ژان تولی
★★★★★۳۶
بوف کور
› صادق هدایت
★★★★★۲۵
تنگنا
› لیانید آندری یف
★★★★★۲۳
صحرای تاتارها
› دینو بوتزاتی
★★★★★۸