قصر به قصر
Castle to Castle
معرفی کتاب قصر به قصر
«قصر به قصر» از لویی فردینان سلین، روایتی تیره، پرشور و سرشار از خشم و طنز تلخ از روزهای پایانی جنگ و تبعید است؛ رمانی که بیش از آنکه بر حادثههای بیرونی تکیه کند، فضای فرسوده و آشفتهی یک ذهن درگیرِ سقوط را پیش چشم میگذارد. سلین در این کتاب، با نثری گزنده و موسیقایی، جهانِ بیثبات و خستهای را ترسیم میکند که در آن ترس، بیاعتمادی و زوال، مدام در رفتوآمدند. داستان در بستر آلمانِ جنگزده و اردوگاهها و پناهگاههای موقت میگذرد و حول شخصیتهایی میچرخد که هر یک بهنوعی درگیر بقا، گریز و توهماند. لحن روایت تند، اعترافگونه و گاه هذیانی است؛ همین ویژگی باعث میشود فضای رمان همزمان هم خندهدار و هم نگرانکننده باشد. اگر به ادبیاتی علاقه دارید که تلخی تاریخ را از زاویهای شخصی و عصبی نشان میدهد، این کتاب تجربهای متفاوت به شما میدهد. «قصر به قصر» بیش از آنکه یک روایت خطی و آرام باشد، قطعهقطعه، پرتنش و سرشار از مشاهدههای تیز دربارهی انسان در شرایط فروپاشی است. مهدی سحابی نیز این لحن ویژه را به فارسی منتقل کرده و باعث شده متن برای خوانندهی فارسیزبان، هم دشوار و هم جذاب بماند.
مشخصات این نسخه
درباره لویی فردینان سلین

لویی فردینان سلین
Louis-Ferdinand Céline
لویی فردینان سلین، نویسنده و پزشک فرانسوی، از چهرههای اثرگذار و بحثبرانگیز ادبیات قرن بیستم است. نام اصلی او لوئی-فردینان دتوش بود و بیشتر به خاطر نثر تند، گفتارمحور و پرشتابش شناخته میشود؛ نثری که زبان رمان فرانسوی را به شکلی تازه و تکاندهنده دگرگون کرد. سلین در آثارش معمولاً به زندگی روزمره، خشونت، فقر، اضطراب و فروپاشیهای اخلاقی با نگاهی تلخ و بیپرده میپردازد. رمانهایی مانند «سفر به انتهای شب» و «مرگ قسطی» از مهمترین آثار او به شمار میآیند و جایگاهش را در ادبیات مدرن تثبیت کردهاند. در عین حال، دیدگاهها و نوشتههای سیاسی او نیز همواره محل مناقشه بوده و خواندن آثارش را به تجربهای پیچیده و دووجهی تبدیل کرده است.
مشاهده همه کتابهای نویسنده
به این کتاب امتیاز بده
ثبت نظر درباره این کتاب
نظر کاربران درباره کتاب قصر به قصر
هنوز نظری برای این کتاب ثبت نشده.














