امید علیه امید: روشنفکران روسیه در دوره ی وحشت استالینی

معرفی کتاب امید علیه امید: روشنفکران روسیه در دوره ی وحشت استالینی

«امید علیه امید» تنها یک روایت تاریخی از سال‌های وحشت استالینی نیست؛ کتابی است از جنس حافظه، سوگ و مقاومت. نادژدا ماندلشتام در این اثر، از زندگی در سایه سرکوب می‌گوید؛ از ترسی که به خانه‌ها، دوستی‌ها و زبان نفوذ می‌کند و روشنفکران روسیه را در یکی از تاریک‌ترین دوره‌های قرن بیستم به سکوت و تبعید و حذف می‌کشاند. در مرکز این کتاب، تجربه زیسته‌ی نویسنده و جهان اطراف او قرار دارد: همسر شاعر بزرگ، اوسپ ماندلشتام، و شاهدی که ناچار است فقدان، تعقیب و ناامنی را از نزدیک لمس کند. متن، همزمان شخصی و سیاسی است؛ روایتی از آدم‌هایی که میان وفاداری، ترس، بقا و کرامت انسانی گرفتار شده‌اند و باید در فضایی لبریز از سوءظن و خشونت، معنای زنده‌ماندن را دوباره تعریف کنند. نثر کتاب صریح، تلخ و در عین حال پرقدرت است و به‌خوبی فضای خفقان‌آلود اتحاد جماهیر شوروی را بازمی‌سازد. «امید علیه امید» برای کسانی که به تاریخ، ادبیات روسیه و روایت‌های شاهدانه از زندگی زیر سایه‌ی استبداد علاقه دارند، خواندنی و تأمل‌برانگیز است؛ کتابی درباره‌ی حافظه، از دست دادن و اصرار انسان بر حفظ صدای خود در دل خاموشی.