@hosen · ۲۴ مرداد ۱۴۰۵
«صبح وقتی که درها بسته بود، همه اهل خانه میخواستند به اتاقش هجوم بیاورند و حالا که درها باز بود کسی نمیآمد او را ببیند»
مسخ
The Metamorphosis
نویسنده:فرانتس کافکا
مترجم:صادق هدایت
ناشر: بدرقه جاویدان
۹۶۳ بازدید
موجود در کتاب بی
معرفی کتاب مسخ
«مسخ» فرانتس کافکا داستانی کوتاه، تلخ و فراموشنشدنی است که از همان جملههای آغازین، خواننده را وارد فضایی ناآرام و غریب میکند. روایت، زندگی گرگور زامزا را دنبال میکند؛ مردی که یک صبح معمولی با وضعیتی غیرعادی و شوکآور روبهرو میشود و همین اتفاق، نظم ظاهری خانه و روابط خانوادگیاش را بههم میریزد. آنچه «مسخ» را ماندگار میکند فقط ایده عجیبش نیست، بلکه نحوه پرداخت کافکا به احساس تنهایی، بیگانگی، شرم و فروپاشی تدریجی رابطههاست. در دل این داستان، خانوادهای را میبینیم که زیر فشار ترس، نیاز و ناتوانی، کمکم چهره دیگری از خود نشان میدهد. فضای اثر سرد، خفقانآور و در عین حال انسانی است؛ انگار هر لحظه میتواند به سکوتی سنگینتر ختم شود. «مسخ» بیش از آنکه صرفاً یک داستان عجیب باشد، متنی درباره هویت، ارزش انسان و فاصلهای است که میان فرد و جهان اطرافش شکل میگیرد. نثر فشرده و دقیق کافکا، همراه با حالوهوای روانشناختی و فلسفی اثر، باعث شده این کتاب هنوز هم برای خواننده امروز تازه، تکاندهنده و قابل تأمل باشد.
مشخصات این نسخه
صفحات
112
زبان
fa
نوع جلد
شومیز
قطع
-
ISBN
9789645732194
تاریخ چاپ
۱۴۰۴
محل دسترسی
فروشگاه
وضعیت فروش
موجود برای خرید
قیمت
۲۰۰٬۰۰۰ تومان
نسخهها و ترجمههای دیگر
ناشر: جنگل
نوع جلد: رقعی
محل دسترسی: فروشگاه
۴۳۰٬۰۰۰ تومان
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: صادق هدایت
ناشر: جامی
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: علی اصغر حداد
ناشر: ماهی
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: صادق هدایت
ناشر: نگاه
نوع جلد: سلفونی
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: فرزانه طاهری
ناشر: نیلوفر
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: صادق هدایت
ناشر: مجید
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: صادق هدایت
ناشر: ارتباط برتر
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: صادق هدایت
ناشر: جامی
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: صادق هدایت
ناشر: خرمن
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: صادق هدایت
ناشر: یوشیتا
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: موسسه اندیشه ناب فردا
ناشر: آد
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: علی اصغر حداد
ناشر: ماهی
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: صادق هدایت
ناشر: ارتباط برتر
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
درباره فرانتس کافکا
فرانتس کافکا
Franz Kafka
فرانتس کافکا نویسندهی آلمانیزبان اهل پراگ است که با روایتهای اضطرابآلود، فضاهای کابوسوار و نگاه تیزبینش به تنهایی، بیگانگی و بوروکراسی شناخته میشود. او در نوشتههایش جهانی میسازد که در آن آدمها اغلب در برابر نیروهای ناشناس و نظامهای پیچیده، درمانده و سرگرداناند. از مشهورترین آثار او میتوان به «مسخ»، «محاکمه» و «قلعه» اشاره کرد. سبک کافکا بهخاطر نثر دقیق و شفاف، موقعیتهای وهمآلود و تأثیر عمیقی که بر ادبیات مدرن گذاشته، همچنان الهامبخش نویسندگان و خوانندگان بسیاری است.
مشاهده همه کتابهای نویسنده
جملههای ماندگار
نقلقولهای مسخ
به این کتاب امتیاز بده
ثبت نظر درباره این کتاب
نظر کاربران درباره کتاب مسخ
آتوسا آریامهر
۱۴۰۵/۵/۲۳
برای آدمایی که همیشه نیاز و خواسته دیگران و به خودشون ترجیح دادن میتونه ناراحت کننده باشه.
Ardalan
۱۴۰۵/۵/۲۴
ترسناکترین بخش داستان، خودِ سوسک شدن نیست؛ واکنش اطرافیانه. همونهایی که تا دیروز بهش نیاز داشتن، به محض اینکه از مدار سودمندی خارج میشه، آرومآروم با نگاههای سردتر و فاصلههای طولانیتر، وجودش رو از انسان بودن ساقط میکنن. و تلختر اینکه توی زندگی واقعی، ما خودمون هم گاهی بیآنکه بفهمیم، همون نقش رو بازی میکنیم.
Hosein
۱۴۰۵/۵/۲۴
مسخ رو سه بار خوندم. بار اول، وقتی سنم کمتر بود، واقعاً با خودم گفتم این دیگه چه داستان مسخرهایه! اما سالها بعد که دوباره خوندمش، تازه فهمیدم کافکا اصلاً دربارهی حشره شدن یک آدم حرف نمیزنه؛ دربارهی آدمیه که وقتی دیگه نتونه مفید باشه، کمکم برای دیگران از انسان بودن میافته. داستان گرگور بیچاره رو هر بار که خوندمش، برام غمگینتر شد. شاید بعضی کتابها رو نمیشه با سن کم فهمید؛ باید یه مقدار از زندگی رو زندگی کرده باشی تا بفهمی کافکا دقیقاً کجای آدم رو نشونه گرفته
Fatm
۱۴۰۵/۵/۲۴
تو این کتاب مشغول خوندن زندگی یک حشرهای شدم که خودش از قبل خودش طرد کرده بود و تعجبی از زندگی الانش هم نداره.(:
کتابهای مشابه مسخ
پیشنهاد برای شما
بر اساس این کتاب
مرگ ایوان ایلیچ
› لئو تولستوی
★★★★★۳۲
نازنین
› فئودور داستایفسکی
★★★★★۳۰
موش ها و آدم ها
› جان اشتاین بک
★★★★★۱۰
شیطان
› لئو تولستوی
★★★★★۸
جنایت و مکافات
› فئودور داستایفسکی
★★★★★۱۳
مزرعه حیوانات
› جورج اورول
★★★★★۲۰
قلعه حیوانات
› جورج اورول
★★★★★۱۷
سمفونی مردگان
› عباس معروفی
★★★★★۲۹
بیگانه
› آلبر کامو
★★★★★۴۱
سقوط
› آلبر کامو، تی جی نیومن
★★★★★۱۱
آدم خواران
› ژان تولی
★★★★★۱۶
بوف کور
› صادق هدایت
★★★★★۱۴
تنگنا
› لیانید آندری یف
★★★★★۹
صحرای تاتارها
› دینو بوتزاتی
★★★★★۵