«به نظر من اصلا کتاب جالبی نبود»
ناطور دشت
The Catcher in the Rye
معرفی کتاب ناطور دشت
«ناطور دشت» رمان مشهور جی. دی. سلینجر، روایت چند روز سرگردانی و ناآرامی هولدن کالفیلد، نوجوانی سرکش و حساس است که از مدرسهای به مدرسه دیگر رانده میشود و در میانهی نیویورکِ سرد و شلوغ، با تنهایی، دلزدگی و بیاعتمادیاش به دنیای بزرگسالان دستوپنجه نرم میکند. فضای رمان صمیمی، تلخ و گاهی طنازانه است و از خلال نگاه تند و بیپردهی هولدن، تصویری زنده از اضطراب بلوغ و شکاف میان نوجوانی و جهان رسمی میسازد. داستان بیش از آنکه بر حادثههای بیرونی تکیه کند، روی ذهن آشفته و صداي خاص راوی بنا شده است؛ راویای که مدام میان تمسخر، خشم، ترس و دلتنگی در نوسان است. همین نگاه شخصی و بیواسطه باعث شده «ناطور دشت» به رمانی ماندگار درباره بحران هویت، احساس بیگانگی و نیاز به دیدهشدن تبدیل شود. اگر به رمانهایی علاقه دارید که بیشتر از روایتِ صرف، حالوهوا و جهان درونی شخصیت را برجسته میکنند، این کتاب انتخابی درخشان است. «ناطور دشت» هم برای خوانندگانی که به ادبیات کلاسیک و آمریکایی علاقه دارند جذاب است، هم برای کسانی که دنبال متنی کوتاهتر اما عمیق و بحثبرانگیز میگردند.
مشخصات این نسخه
نسخهها و ترجمههای دیگر

سال انتشار: ۱۴۰۳
مترجم: رضا ستوده
ناشر: نگاه
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید

سال انتشار: ۱۴۰۵
مترجم: محمدرضا ترک تتاری
ناشر: نشر چشمه
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
۳۶۰٬۰۰۰ تومان

سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: متین کریمی
ناشر: جامی
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید

سال انتشار: ۱۴۰۴
مترجم: آراز بارسقیان
ناشر: میلکان
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید

سال انتشار: ۱۴۰۳
مترجم: مونا سادات ذاکر
ناشر: شانی
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید

سال انتشار: ۱۴۰۳
مترجم: محمد نجفی
ناشر: نیلا
نوع جلد: شومیز
محل دسترسی: فروشگاه
غیرقابل خرید
جملههای ماندگار
نقلقولهای ناطور دشت
«با کتابهایی بیشتر حال میکنم که وقتی خواندش تمام میشود، آرزو کنی نویسندهاش رفیق فابریکت باشد و هر وقت دلت خواست بهش زنگ بزنی.»
به این کتاب امتیاز بده
ثبت نظر درباره این کتاب
نظر کاربران درباره کتاب ناطور دشت
۱۴۰۵/۵/۲۴
راستش یه بخشی از من از دست هولدن حرص میخوره. اونقدر نق میزنه و قضاوت میکنه که دلت میخواد بزنی تو گوشش! ولی در عین حال، وقتی تمومش میکنی، یه جور دلتنگی عجیبی میگیرهات. چون تهش، هولدن همون بچه ایه که میخواد از پرتگاه بچه ها رو نجات بده، ولی خودش داره سقوط میکنه.
۱۴۰۵/۵/۲۳
کتاب درباره اینه که شخصیت اصلی داستان میفهمه که نمیتونه جلوی بزرگ شدن بچه ها رو برای وارد شدن به دنیای دروغین بزرگسالان بگیره















